应该是 grazie amore谢谢你,我的爱人。 有时候amore , 人家可能省略为 amo (amo 是 爱 的意思)
亲爱的,我爱你,字面意思是:我的男朋友,我爱你
谢谢你,后边的不明白……amo应该是爱情的意思……
grazie 是谢谢的意思,后面的可能是人名或者其他东西吧